- Home
> - Dictionary >
- Pourquoi - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Why (fr. Pourquoi)
Translation into English
C’est pourquoi il serait injuste d’attribuer à ces termes un caractère distinctif faible.
This is why it would be unfair to attribute to these terms low distinctive character.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Pourquoi les nouvelles mesures protectrices ne s'appliqueront-elles qu'à partir du 1er octobre 2020?
Why will the new protective measures only apply as of 1 October 2020?
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 C’est une raison supplémentaire expliquant pourquoi les deux mots sont perçus comme différents.
This isan additional reason which explains why the two wordsare perceived as different.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 C’est pourquoi les deux marques créent une impression générale très différente.
That is why the two trade marks create very different overall impressions.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Pourquoi avez-vous choisi spécifiquement cette ligne de production?
Why did you choose this production line specifically?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 C’est pourquoi les produits doivent être considérés comme différents des services d’importation et d’exportation de ces produits.
For these reasons, goods are to be considered dissimilar to import and export services for those goods.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 C’ est pourquoi il est nécessaire de démarrer le traitement rapidement après le test de tropisme.
Therefore there is a need to start therapy shortly after a tropism test.
Example taken from data source: EMEA_v3