Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pulse (fr. Pouls)

    Translation into English

    L'oxygénation peut être évaluée par l'usage de l'oxymétrie du pouls ou par l'analyse des gaz du sang artériel.
    Oxygenation can be assessed using pulse oximetry or arterial blood gas analysis.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Une unité de sélection détermine une valeur de pouls optimale parmi les valeurs de pouls obtenues par l'unité de calcul du pouls.
    A selection unit determines an optimum pulse value from among the pulse values obtained by the pulse calculation unit.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Les lignes ondulées en haut, toutes les couleurs, il s'agit du type normal de données que vous verriez sur un moniteur: le rythme cardiaque, le pouls, l'oxygène dans le sang, et la respiration.
    So the wiggly lines at the top, all the colors, this is the normal sort of data you would see on a monitor heart rate, pulse, oxygen within the blood, and respiration.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    La pression artérielle, le pouls, la fréquence respiratoire et le niveau de conscience doivent être surveillés régulièrement et un traitement curatif doit être mis en route, si nécessaire.
    Blood pressure, pulse, respiratory rate and level of consciousness should be observed regularly and remedial treatment provided if required.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Les plus hautes fréquences (5 et 10 pouls/s) ont été plus efficaces que les plus faibles fréquences (3 pouls/s) pour produire une réponse stimulatrice.
    Higher frequencies (5 and 10 pulses/s) were more potent in causing a stimulatory response than lower frequencies (3 pulses/s).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Le médecin de chaque brigade ou commandement militaire soumet les volontaires à un examen physique général (pouls et tension artérielle, bilan cardiovasculaire, vérification de la dentition et de la vue, détermination du groupe sanguin et examen pulmonaire) afin de déterminer leur âge et leur état de santé.
    The doctor attached to each military brigade or squad carries out a general physical examination of all volunteers (measuring blood pressure and pulse, checking cardiovascular activity, dental check, sight test, blood group test, and pulmonary examination) to determine the volunteers' age and state of health.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Un trouble du rythme cardiaque, anomalie du pouls.
    A heart rhythm disorder, abnormal pulse.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms