-
> - Dictionary >
- Poulain - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Foal (fr. Poulain)
Translation into English
Ceci aurait pu être votre poulain.
This could have been your foal.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Le Fabuleux Destin d'Amelie Poulain.
The Fabulous Destiny of Amelie Poulain.
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014 Elle est morte le jour de son treizième anniversaire, le 17 mars 1887 d'une colique, peu de temps après la naissance de son dernier poulain, Kincs.
Kincsem died on her thirteenth birthday March 17, 1887 from a colic attack, shortly after the birth of her last foal, Kincs.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Tu me dois un poulain.
You owe me for a colt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Tous les deux sont génétiquement importants, car chaque parent fournit la moitié de son patrimoine génétique à sa progéniture, appelée un poulain, ou une pouliche pour la femelle.
Both are genetically important, as each parent provides half of the genetic makeup of the ensuing offspring, called a foal.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les chevaux sont particulièrement vulnérables aux problèmes de reproduction associés à la fétuque élevée, qui se traduisent souvent par la mort du poulain, de la jument ou des deux.
Horses are especially prone to reproductive problems associated with tall fescue, often resulting in death of the foal, mare, or both.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Mon père a acheté ce poulain pour Nicolas.
Papa bought the colt for Nicholas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- alezan
- foulon
- jeune cheval