Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Thumb (fr. Pouce)

    Translation into English

    Le projet suivant, c'est de Jaochim Parisvega, et il s'intéresse à - Il croit que l'art est partout en attente - qu'il a juste besoin d'un coup de pouce pour se produire.
    This next project, this is by Jaochim Parisvega, and he's interested in - he believes art is everywhere waiting - that it just needs a little bit of a push to happen.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Après la mort d'Appan, Naachin a épousé John Pouce Coupé et a eu de lui plusieurs enfants, dont Lena.
    After Appan's death, Naachin married John Pouce Coupe and had several more children, including Lena.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    L'arc coréen utilise un tirage au pouce et l'utilisation d'un anneau au pouce est donc assez courante.
    The Korean bow utilizes a thumb draw and therefore employing the use of a thumb ring is quite common.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Vous devez les avoir avec votre pouce avant qu'elles ne trouvent le sucre ou autre chose.
    You gotta get them with your thumb before they find the sugar or something.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Si vous tapez sur votre pouce avec un marteau, ces câbles dans votre bras - c'est ce que l'on appelle, bien sûr, les nerfs - transmettent l'information vers le boîtiers de raccordement dans la moelle épinière où des nouveaux câbles, des nouveaux nerfs, amène l'information jusqu'au cerveau où vous devenez consciemment informé que votre pouce est maintenant blessé.
    If you hit your thumb with a hammer, these wires in your arm - that, of course, we call nerves - transmit the information into the junction box in the spinal cord where new wires, new nerves, take the information up to the brain where you become consciously aware that your thumb is now hurt.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    O Des suppléments en couleurs des revues Coup de Pouce et Canadian Living.
    O Full colour magazine supplements in issues of Canadian Living and Coup de Pouce.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Dans la seconde expérience, les chercheurs ont étudié l'apprentissage moteur après avoir développé un paradigme d'apprentissage en ligne de séquence d'opposition du doigt au pouce pour faciliter l'apprentissage du mouvement.
    In the second experiment, researchers investigated motor learning after developing an online finger-to-thumb opposition sequence learning paradigm to facilitate movement learning.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms