Poles (fr. Poteaux)

Translation into English

Selon Dromex, les poteaux ont été expédiés en Iraq mais leur acheminement a été interrompu et ils ont été renvoyés en Pologne.
Dromex stated that the electric lighting poles were dispatched to Iraq, but were stopped in transit and returned to Poland.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Les poteaux constituent un élément essentiel dans le coût de la ligne aérienne.
The posts are one of the key cost components in the overhead wiring system.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
À deux cents pas environ, en avant de nous, il y avait un pont avec des poteaux et des barres de bois de chaque côté.
Two hundred yards or so in front of us there was a bridge, with wooden posts and rails upon either side.
Example taken from data source: Books_v1
Des mesures similaires peuvent également être adoptées par l’ARN afin de garantir un accès équitable et non discriminatoire aux poteaux ou le partage des fourreaux détenus par des services ou des opérateurs de réseau existants.
Similar measures may also be adopted by the NRAs in order to provide for equal and non-discriminatory access to poles or sharing of ducts owned by utilities or existing network operators.
Example taken from data source: DGT_v2019
Vous pouvez utiliser des poteaux de métal ou de poteaux en bois pour l'installation de la clôture électrique.
You can use metal poles or wooden poles for the installation of the electric fence.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Quant au renforcement mécanique, il s’agit de remplacer les poteaux en bois par les poteaux en béton.
For the mechanical reinforcement, it is a matter of replacing wooden posts with concrete posts.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Sohio est dans l'axe ici, et nous avons suivi l'axe, et ça fait comme deux poteaux de but.
Sohio is on the axis here, and we followed the axis, and they're two kind of goalposts.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms