Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Positions (fr. Positions)

    Translation into English

    Les positions communes du Conseil sont renvoyées, pour examen, à la commission compétente en première lecture.
    Common positions from the Council shall be referred for consideration to the committee responsible at the first reading.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Pour ce faire, il a fallu parvenir à des positions de compromis avec les autres institutions, à savoir le FMI et la BCE.
    This required reaching compromise positions with the other institutions, namely the IMF and ECB.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Le premier robot se positionne à l'entrée et sert de balise.
    The first robot positions itself at the entrance and establishes a beacon.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Inversement, les mutations en positions 36-45 de la gp41 qui confèrent une résistance à l'enfuvirtide ne devraient pas donner lieu à des résistances croisées aux autres classes d'antirétroviraux.
    Conversely, mutations in aa 36-45 of gp41 which give resistance to enfuvirtide would not be expected to give cross resistance to other classes of antiretrovirals.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Les positions communes 2001/931/PESC et 2002/340/PESC.
    Common Positions 2001/931/CFSP and 2002/340/CFSP.
    Example taken from data source: ELRC-4329-PRINCIPLE_MVEP_legal_v1
    Ainsi il ne saurait être correct, pour établir le caractère distinctif d’une marque antérieure, de se fonder sur des postulats tels que des positions a priori selon lesquelles les consommateurs ne perçoivent pas habituellement les lettres uniques comme des marques ou des arguments génériques comme celui concernant la disponibilité des signes, motivé en l’occurrence par le nombre limité des lettres.
    Thus, when establishing the distinctiveness of an earlier trade mark, it cannot be correct to rely on assumptions such as a priori statements that consumers are not in the habit of perceiving single letters as trade marks or on generic arguments such as that relating to the availability of signs, given the limited number of letters.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Douze procédures de recrutement ont été initiées en vue de recruter des collaborateurs pour des postes d’administrateurs scientifiques ainsi que pour un certain nombre de postes techniques.
    Twelve recruitment procedures were also initiated to recruit staff for positions as scientific administrators as well as a number of technical positions.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms