Portuguese (fr. Portugais)
Translation into English
Or, la majorité des immigrés ne sont plus des Portugais, mais des Français (20%).
But the majority of immigrants are not Portuguese anymore, but French (20%).
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Le fort portugais n'a pas duré très longtemps.
The Portuguese fort did not last very long.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Mais les Castillans le considéraient comme portugais.
But Castilians regarded him as Portuguese.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 (91) En ce qui concerne l'emprunt obligataire assorti d'une garantie d'État, l'État portugais soutient que ce prêt aux actionnaires ne comportait aucune disposition sur une garantie de l'État portugais, ainsi que l'attestent les documents techniques accompagnant l'émission.
(91) As regards the bond issue accompanied by a state guarantee the Portuguese authorities argued that this shareholder loan did not involve any guarantee by the Portuguese State, as demonstrated by the technical documents relating to the matter.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Parallèlement, Meticube, un éditeur portugais de logiciels et autre partenaire du projet BrainAble, s'intéresse à intégrer des fonctions d'ICO et d'IAm pour améliorer l'interaction avec les appareils et les services des maisons intelligentes, à l'intention des personnes handicapées mais aussi des personnes âgées et d'autres groupes d'utilisateurs.
Meanwhile, Meticube, a Portuguese software firm and another Brainable partner, is interested in incorporating BCI and AmI features as a way to improve interaction with devices and services in smart homes, not just for people with disabilities but also for older people and other groups.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Le Gouvernement portugais était représenté par.
The Portuguese Government was represented by.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Des panneaux dans tout le parc donnent les instructions en Hopi Harian et en portugais.
Signs throughout the park are printed in both Hopi Harian and Portuguese.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- lusitanien
- portugeois