Portions (fr. Portions)
Translation into English
Vous savez, elle mange de petites portions.
You know, she eats small portions.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Ce registre doit permettre le contrôle des parties de lots conservées dans l'entrepôt.
The register must enable a check to be made on portions of consignments remaining in the warehouse.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 L'État de la Californie a acquis des portions du parc en 1979 et acquis d'autres parcelles dans la fin des années 1990.
The State of California acquired portions of the park in 1979 and acquired additional parcels into the late 1990s.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Le 5 mars 2008, AOL a publié des portions de la documentation du protocole OSCAR.
On March 5, 2008, AOL released portions of the OSCAR protocol documentation.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les boissons contenant du Glavonoïd doivent être présentées en portions individuelles au consommateur final.
Beverages containing Glavonoid shall be presented to the final consumer as single portions.
Example taken from data source: DGT_v2019 De préférence, le dispositif comprend au moins quatre portions 29a, 29b, à savoir deux portions de chaque tronçon 29, afin d'avoir toujours deux portions travaillant en compression et deux portions travaillant en traction.
Preferably, the device comprises at least four portions 29 a, 29 b, namely two portions of each segment 29, so as to always have two portions working under compression and two portions working under tension.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Je rejette par conséquent ces portions de la plainte.
I am therefore dismissing those portions of the complaint.
Example taken from data source: giga-fren_v2