Door (fr. Porta)

Translation into English

Le baron entra lentement, et porta son regard scrutateur de la prisonnière au jeune officier.
The baron entered slowly, sending a scrutinizing glance from Milady to the young officer.
Example taken from data source: Books_v1
Il porta la caisse à l'étage.
He carried the box upstairs.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Bienvenu au Bistro La Porta.
Feel welcome at Bistro La Porta.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Sa santé ayant été éprouvée par ces travaux, il porta son attention sur la photographie.
His health having become impaired through this work, he devoted his attention to photography.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
L'étude porta sur les facteurs techniques ayant une incidence sur les méthodes de fabrication et sur les coûts de production, mais les objectifs de l'étude nécessitaient d'accorder une attention particulière aux besoins des utilisateurs.
Technical factors affecting manufacturing methods and production costs were researched, but the aims of the exercise required special consideration to be given to users' needs.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Rappelez-vous comment il peut faire chaud dans un Porta-Potty?
Remember how hot it can get in a Porta-Potty?
Example taken from data source: QED_v2.0a
L'une des rives du golfe se caractérise par des quartiers ouvriers (Porta Napoli et Tamburi), qui sont proches de l'industrie sidérurgique.
One side of the gulf is characterised by workers' neighbourhoods (Porta Napoli and Tamburi) close to the iron and steel industry.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018