- Home
> - Dictionary >
- Pores - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Pores (fr. Pores)
Translation into English
Pour l'Asteroxylon, ils se sont intéressés à la taille des pores des feuilles (stomates) pour mieux comprendre cette espèce ancienne.
For Asteroxylon, they looked at the size of leaf pores (stomata) to better understand this ancient species.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Le projet NextBone (L’os de demain) vise donc à développer divers types de biomatériaux poreux avec une communication des pores entre eux pour favoriser la repousse osseuse.
Therefore, the NextBone project (Bone of Tomorrow) aims to develop various types of porous biomaterials with intercommunicating and connected pores to promote bone ingrowth in grafted sites.
Example taken from data source: ELRC-816-ANR_containing_major_v1 La LPV crée des pores dans les membranes des cellules.
PVL creates pores in the membranes of infected cells.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les grains de pollen sont sphériques avec de nombreux pores (pantoporé), le nombre de pores peut aller jusqu'à 250 (chez Froelichia).
The pollen grains are spherical with many pores (pantoporate), with pore numbers from a few to 250 (in Froelichia).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Vous pouvez voir que la structure poreuse de la peau change énormément entre les pores étirées et la texture habituelle de la peau.
You can see that the skin pore structure changes enormously from stretched skin pores to the regular skin texture.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 La taille et la densité moyenne des pores peuvent être ajustées lors de la fabrication.
The average size and density of the pores can be controlled during the manufacturing process.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Cette densité de pores et généralement inférieure à 1011 pores/cm2, de manière préférée inférieure à 1010 pores/cm2.
This pore density is generally less than 1011 pores/cm2, preferably less than 1010 pores/cm2.
Example taken from data source: EuroPat_v3