Population (fr. Population)
Translation into English
À l'instar des répartitions nationale et départementale, la population féminine de la commune est supérieure à la population masculine.
As for the national and departmental levels, the female population of the commune is higher than the male population.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Population et démographie La population luxembourgeoise se caractérise par une augmentation constante.
Population and demographics Luxembourg’s population is increasing steadily.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 De plus, les données de 2017 ont été mises en rapport avec la population de 2014 (moins nombreuse que celle de 2017) pour calculer la couverture de la population marocaine.
In addition, the 2017 data was compared to the 2014 population (which was lower than the 2017 population) to calculate coverage of the Moroccan population.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Environ 65% de la population a moins de 25 ans; kaboul compte maintenant 5 millions d'habitants, un cinquième de la population totale.
Roughly 65% of the population is less than 25; kabul now has 5 million people, a fifth of the total population.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 L'utilisation de cette méthode permet donc d'identifier rapidement la population bactérienne.
Use of this method allows the rapid identification of bacterial population.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Population pédiatrique Aucun ajustement de dose n'est nécessaire pour la population pédiatrique.
Paediatric population No dose adjustment is necessary for the paediatric population.
Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1 Toutefois, en règle générale, il faut tenir compte, pour évaluer si la partie du territoire en cause constitue une partie substantielle, à la fois de la taille de la zone géographique concernée et de la proportion de la population totale qui y réside, ces deux critères pouvant influer sur l’importance globale du territoire en cause.
In general, however, when evaluating whether the part of the territory in question is a substantial one, account must be taken both of the size of the geographical area concerned and of the proportion of the overall population living there, since both these criteria may affect the overall significance of the specific territory.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1