Translate Files

Bridge (fr. Pont)

Translation into English

Yves Gingras?Adresse: 300 Rte Du Pont?Ville/Province.

Yves Gingras?Address: 300 Rte Du Pont?Town/Prov.

E. I. du Pont Canada Company Avantage pour l'environnement.

E. I. du Pont Canada Company Environmental benefits.

Exemple: conversion du pont à véhicules en logement pour les passagers.

Example: vehicle deck converted to passenger accommodation.

Si le local d'entreposage est situé sous le pont, il ne doit pas être séparé du pont découvert par plus d'un pont et doit être accessible directement par un escalier ou une échelle à partir du pont découvert.

If the storage place is located below deck, it shall be located no more than one deck below the open deck and shall be directly accessible by a stairway or ladder from the open deck.

Cette initiative a servi de pont entre la recherche et l'industrie et a amélioré l'efficacité de la recherche.

This initiative bridged the gap between research and industry to improve the usefulness of research.

À la différence de la marque antérieure, la marque demandée ne serait pas perçue comme un pont, mais constitue un signe de fantaisie caractérisé par son irrégularité.

Unlike the earlier trade mark, the trade mark applied for would not be perceived as a bridge but constituted a fanciful sign characterised by its irregularity.

Le but était de faire le pont entre la recherche linguistique conventionnelle et le nouveau style de la linguistique historique quantitative.

The purpose was to bridge the gap between conventional linguistics research and the newer style of quantitative historical linguistics.

Synonyms

ouvrage d'art
passerelle
viaduc