Pumped (fr. Pompée)

Translation into English

En supposant que la période de répétition de la pompe est égale à la constante de temps de fluorescence du cristal utilisé, c'est-à-dire de 2.4 ms, la puissance de pompe E pompe correspond à 2.4 J, l'énergie totale de pompe étant distribuée également entre les quatre amplificateurs (pour chaque cycle d'amplification).
Supposing that the period of repetition of the pump is equal to the fluorescence time constant of the crystal used, i.e, 2,4 ms, the pump power E pump corresponds to 2.4 J, the total pump energy being equally distributed between the four amplifiers (for each amplification cycle).
Example taken from data source: EuroPat_v3
La solution absorbante évacuée en fond de la section B1 est pompée par la pompe E, introduite dans l'échangeur de chaleur F par le conduit 4 pour y être chauffée, puis introduite dans la colonne de régénération G par le conduit 5.
The absorbent solution discharged in the bottom of section B 1 is pumped by pump E, fed into heat exchanger F through line 4 to be heated, then fed into regeneration column G through line 5.
Example taken from data source: EuroPat_v3
La pompe e-NSCS est conçue pour être facile à entretenir, avec des points d’entretien accessibles pour réduire les temps d’arrêt.
The e-NSCS pump is designed for ease of maintenance, with easily reachable service points to reduce downtime.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
L'appareil de régulation de la pression comprend une pompe, e.g.
The pressure regulating apparatus comprises a pump, e.g.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms