Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Breasts (fr. Poitrines)

    Translation into English

    Les deux nouvelles infirmières ont de magnifiques poitrines.
    Those two new nurses have wonderful breasts.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Dans le cas présent, il s'agit des poitrines de poulet.
    In this case it would be the chicken breasts.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    S’il s’agit de poitrines de dinde, le filet peut comprendre seulement le muscle pectoral profond.
    In the case of turkey breast, the fillet may comprise the deep pectoral muscle only.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Les poitrines (entrelardées) et le lard sont emballés après congélation dans du polyéthylène, propre à l'emballage des produits alimentaires, de 0,05 mm d'épaisseur.
    Breasts (streaky) and unrendered back-fat shall be packed, after refrigeration, in polythene suitable for packing foodstuffs, 0.05 mm thick.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Le cœur se brise sous ces regards tristes, il chevauche des tempêtes de feu, il regonfle les poitrines affaissées par la honte, il sait qu'il ne suffit par de lire et de continuer, il désire aussi voir le grand bleu.
    The heart cracks under sad gazes, rides on storms that spread fire, lifts chests lowered by shame, knows that it's not just reading and going on, it also wishes to see the infinite blue.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    La Commission a été informée par les opérateurs que la présentation commerciale traditionnelle des poitrines d’oies et de canards ne correspond pas à la définition de poitrines de volaille introduite dans la Nomenclature combinée depuis 1995.
    The Commission has been informed by operators that the traditional commercial presentation of goose and duck breasts does not correspond to the definition of poultry breast as introduced into the Combined Nomenclature in 1995.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Le principal domaine de concurrence entre les parties concerne la fourniture de produits à base de poitrines de poulet désossées dans l'EEE.
    The principal area of competition between the parties relates to the supply of boneless chicken breast meat products in the EEA.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms