Poisons (fr. Poisons)

Translation into English

Pourquoi tu me montres des poisons?
Now, why are you showing me poisons?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Il a ajouté que la présence de ces groupes armés envenime les relations entre les divers groupes ethniques et éléments armés dans le Nord-Kivu et le Sud-Kivu et ne cesse de susciter des tensions entre la République du Rwanda et la République démocratique du Congo.
It added that the presence of these armed groups poisons relations between the various ethnic groups and armed elements in North Kivu and South Kivu and creates tensions between the Rwandese Republic and the Democratic Republic of the Congo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
L'air que nous respirons et qui souvent nous empoisonne.
The air that we breathe that often poisons us.
Example taken from data source: TED2020_v1
Le monoxyde de carbone et le dioxyde de carbone sont des poisons courants qui peuvent contaminer les gaz respiratoires.
Carbon monoxide and carbon dioxide are common poisons which may contaminate breathing gases.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Conclusions, tous les poisons sont mauves.
Conclusion, all poisons are purple.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Il apparait que les rats sont aussi résistants aux poisons.
Turns out that rats are also resistant to poisons.
Example taken from data source: TED2020_v1
Enfin, pour les plus terribles, les produits actifs avaient été remplacés par des poisons mortels.
In the most terrible cases, the active ingredients had been replaced by lethal poisons.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

Synonyms