Translate Files

Poison (fr. Poison)

Translation into English

Si un ennemi verse du poison dans ces coupes elles deviennent comme des pommes d’argent.

If an enemy pour poison into these cups they become like apples of silver.

Les organismes ne considèrent pas le CO2 comme un poison.

Organisms don't think of CO2 as a poison.

Leur poison qui a d'abord été injecté en Afghanistan s'est maintenant propagé au-delà des frontières de ce pays.

Their poison, first injected into Afghanistan, has now spread beyond its borders.

Son poison préféré était, dit-on, le cyanure.

His preferred poison was said to be cyanide.

Mais, si je devais donner mon avis sur la viande, je pense d'abord que la chose la plus importante à dire est que nous ne sommes pas obligés d'avoir de la nourriture parfaite, mais peut-être que ça peut aussi ne pas être du poison.

But if had to give my opinion about meat, I think first, the most important thing is to say that we don't have to have perfect food, but maybe it can also not be poison.

Par exemple, la larve ou la chrysalide d'une espèce de coléoptère du Nord du Kalahari est utilisée pour fabriquer un poison d’action lente qui peut être très utile lors de la chasse.

For example, the larva or pupae of a beetle genus of the Northern Kalahari Desert is used to create a slow-acting poison that can be quite useful when hunting.

Et puis au Kenya, ce que nous avons fait était d'aborder la question ethnique, qui est un poison dans beaucoup d'endroits en Afrique.

And then in Kenya, what we did was addressing the issue of ethnicity, which is a poison in a lot of places in Africa.

Synonyms

venin
substance nocive
toxique