Pointed (fr. Pointus)

Translation into English

Les poivrons doux longs (pointus) (photo X).
Elongated sweet peppers (pointed) (photo X).
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Conservez le conteneur pour objets pointus et tranchants hors de la vue et de la portée des enfants.
Always keep the puncture-resistant container out of the sight and reach of children.
Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1
Le projet DEDICATE était basé sur cinq modules élargissant le champ d'implication des individus en partant d'un niveau de base comme l'introduction à Internet en tant qu'environnement d'apprentissage, pour arriver à des modules plus pointus comme l'élaboration de cours de maîtrise des informations pour des groupes d'utilisateurs spécifiques.
Primarily, the DEDICATE project was based along five modules that broadened the scope of the individuals involvement, from a basic level such as being introduced to the internet as a learning environment, to more advanced modules like designing information literacy courses for specific user groups.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Tu sais, elle avait des talons hauts pointus.
You know, she had these high pointy heels.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Les bonnes étoiles, Pâles gouvernails et éperons pointus, S'enfuient.
The good stars, Pale helms and spiky spurs, Run away.
Example taken from data source: TED2020_v1
Les naïves, une larme sur la joue, becquetaient une tourterelle à travers les barreaux d’une cage gothique, ou, souriant la tête sur l’épaule, effeuillaient une marguerite de leurs doigts pointus, retroussés comme des souliers à la poulaine.
The naive ones, a tear on their cheeks, were kissing doves through the bars of a Gothic cage, or, smiling, their heads on one side, were plucking the leaves of a marguerite with their taper fingers, that curved at the tips like peaked shoes.
Example taken from data source: Books_v1
L'exploitation des résultats extrêmement pointus du projet SPAN aura un impact significatif sur le transport nautique.
The exploitation of the highly sophisticated SPAN results will have a significant impact on nautical transportation.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms