Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Weight (fr. Poids)

    Translation into English

    Un faible caractère distinctif de la marque antérieure peut constituer un facteur de poids contre le risque de confusion.
    When the distinctiveness of the earlier trade mark is low, this may be a factor weighing against likelihood of confusion.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Ils sont équipés de façon à faire la distinction entre deux catégories de véhicules (véhicules légers tels que voitures particulières/motocycles, et poids lourds) selon leur vitesse respective autorisée sur le tronçon en question.
    They are equiped in such a way as to distinguish between two categories of vehicles (light motor vehicles, such as cars/motorcycles, and heavy vehicles) according to the speed limitations on the respective road segment.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Le poids de la glace est tel que le continent tout entier s'affaisse sous le niveau de la mer, sous son poids.
    The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    O le système monétaire et l'étalonnage des poids et mesures.
    O The monetary system and the standard for weights and measures.
    Example taken from data source: ELRC-2481-Constituio_da_Repbli_v1
    Lutte Gréco-Romaine hommes, catégorie poids Plume (60,0 kg).
    Men's Greco-Roman Featherweight (60,0 kg).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Rétention aqueuse Oedème, perte de poids Prise de poids.
    Fluid retention Oedema, weight loss Weight gain.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Les éléments de preuve provenant de fournisseurs ou de distributeurs doivent, en général, se voir accorder moins de poids, étant donné que leurs éléments de preuve sont moins susceptibles de provenir d’une perspective indépendante.
    Evidence from suppliers or distributors should, generally, be given less weight, since it is less likely that their evidence will be from an independent perspective.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1

    Synonyms