Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mostly (fr. Plupart)

    Translation into English

    La référence entre crochets représente le code international utilisé pour identifier les informations dans la plupart, mais pas dans toutes, des preuves d’usage telles que les extraits des bases de données officielles ou les certificats d’enregistrement.
    The number in square brackets is the international code number used to identify the information in many, but not all, pieces of evidence, such as extracts from official databases or registration certificates.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Il est présumé que, dans la plupart des cas, les demandes sont prêtes à être enregistrées et que les oppositions ou actions en annulation contre des droits antérieurs sont susceptibles de se résoudre en cours de procédure.
    The assumption is that in most cases applications mature into registrations, and oppositions or cancellation actions against earlier rights might be solved during the proceedings.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    La plupart des mesures de relance doivent prendre fin en 2021.
    Most of the stimulus measures are planned to end in 2021.
    Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
    La plupart des références se retrouvent dans les catalogues également fournis en annexe.
    Most of the reference numbers are found in the catalogues which were also submitted in an annex.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Le médicament a tué la plupart des puces après 24 heures, la plupart des tiques après 48 heures et la plupart des poux après une semaine de traitement.
    The medicine killed most fleas within 24 hours, most ticks within 48 hours and most lice within a week of treatment.
    Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1
    La plupart de ces réactions étaient légères à modérées.
    Most of these reactions were mild to moderate.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Ce sont pour la plupart des objets de valeur, destinés à la parure personnelle et à la décoration de la maison.
    They are for the most part valuable items intended for personal adornment and home decoration.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1

    Synonyms

    • grande partie
    • la plupart
    • majorité