Dishes (fr. Plats)
Translation into English
Bien que les deux produits soient souvent destinés à confectionner des plats (crêpes, gâteaux, etc.), ils peuvent être utilisés séparément et ne doivent pas être nécessairement consommés ensemble.
Although the two products are often intended for the preparation of dishes (pancakes, cakes, etc.), they can be used separately and do not necessarily have to be consumed together.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Les plats de poissons sont communs sur les régions côtières et les îles.
Fish dishes are common in coastal regions and on the islands.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 La plupart de ses clients laissent leurs bateaux en face et, pour y accéder, prennent un petit bateau moteur faisant office de navette et servant à livrer des plats à emporter!
Most of its customers leave their boats opposite and, to access it, take a little motorboat shuttle which is also used for delivering takeaways!
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 NACE 10.85: Fabrication de plats préparés.
NACE 10.85: Manufacture of prepared meals and dishes.
Example taken from data source: DGT_v2019 Le projet a fait progresser le domaine de l'interaction homme-machine: avant BlindPAD, la rétroaction tactile sur des écrans non plats avait suscité un certain intérêt, mais la recherche avait produit très peu de solutions allant au-delà des configurations expérimentales.
The project advanced the field of computer-human interaction: since Tactile feedback on non-flat screens had received attention before BlindPAD, but produced very few solutions going beyond academic experimental setups.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Beaucoup de plats ont aussi des saveurs plus subtiles.
Many dishes also have subtle flavors.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les fruits sont petits plats et secs et ressemblent à des insectes.
The flat fruits are small and dry and look like bugs.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0