Plates (fr. Plaques)

Translation into English

Les chercheurs ont déjà sélectionné les transporteurs de nanoparticules et trois ligands pour cibler les plaques athérosclérotiques.
Researchers already selected nanoparticle carriers and three ligands to target atherosclerotic plaques.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Les scientifiques ont découvert un lien étroit entre l'ESS faible et la remodélisation expansive avec des plaques à haut risque.
Scientists discovered a close association between low ESS and expansive remodelling with high-risk plaques.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Ces transitions auront lieu dans un contexte de glissement des plaques géopolitiques, qui aura une incidence sur la nature de la concurrence.
These transitions will take place in a time of moving geopolitical plates which affect the nature of competition.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
Ces plaques sont des plaques que nous avons installées en Amérique du Nord.
Those plaques are plaques we've been installing around North America.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
TYSABRI est utilisé pour traiter la sclérose en plaques (SEP).
TYSABRI is used to treat multiple sclerosis (MS).
Example taken from data source: EMEA_v3
Les chaînes de montagnes, les plaques tectoniques déplacent les continents, forment les gisements de minéraux.
Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Les découvertes du projet Atheromoto devraient aider les scientifiques à mieux comprendre comment l'inflammation contribue à l'apparition des plaques d'athérome dans la paroi des artères.
The discoveries made by the Atheromoto project are likely to help scientists gain a better understanding of how inflammation contributes to the build-up of plaques on arterial vascular walls.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms