Plane (fr. Plane)

Translation into English

Le transport aérien véhicule plus de 2,2 milliards de voyageurs par an, et ce nombre augmente sans cesse.
Over 2.2 billion people travel by plane annually and the number is rising each year.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Densité de puissance d'onde plane équivalente Seq (W/m2).
Equivalent plane wave power density, Seq (W/m2).
Example taken from data source: DGT_v2019
Prenez le corps de la seringue avec une main et faites remonter doucement le système de protection coloré en l’appuyant sur une surface plane jusqu’à ce qu’il recouvre l’aiguille.
Hold the barrel of the syringe with one hand and gently press the coloured needle protection device down on a flat surface until it covers the needle.
Example taken from data source: EMEA_v3
Tout masque opaque limité vers le bas par le plan 1 et latéralement par le plan 4 et son symétrique par rapport au plan longitudinal médian du véhicule (plan 4’).
Any opaque obscuration bounded downwards by plane 1 and laterally by plane 4 and its symmetrical in relation to the longitudinal median plane of the vehicle (plane 4′).
Example taken from data source: DGT_v2019
Le projet SPIMTOP (Combined selective plane illumination microscopy and optical projection tomography for in vivo quantitative imaging of the developing zebrafish vasculature.), financé par l'UE, a combiné ces deux systèmes.
The EU-funded project SPIMTOP (Combined selective plane illumination microscopy and optical projection tomography for in vivo quantitative imaging of the developing zebrafish vasculature) has combined the two systems.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
La Russie a également envoyé un avion-cargo chargé d’aide médicale aux États-Unis.
Russia also sent a cargo plane with medical aid to the United States.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
Comme les habitudes alimentaires changent, les gens grossissent, mais les sièges dans les avions n'ont pas radicalement changé.
As diets change, people get bigger but plane seating has not radically changed.
Example taken from data source: WMT-News_v2019

Synonyms

  • lisse
  • aplanisseur
  • rabot
  • surface plane