Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pleasures (fr. Plaisirs)

    Translation into English

    Dès lors un nouveau paradoxe apparaît, puisque le beau, dans la définition retenue, doit appartenir aux deux plaisirs de la vue et de l’ouïe, pris conjointement, et ne peut appartenir à un seul d’entre eux.
    But a new paradox appears, since the beautiful, in discreet definition, must belong to both pleasures of sight and hearing, taken jointly, and cannot belong to only one of them.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    En outre, les chercheurs ont démontré que cette zone est impliquée dans l’expérience subjective de tous les plaisirs, ycompris ceux que procurent les médicaments, la musique et les orgasmes.
    In addition, researchers have shown that this region is involved in the subjective experience of all forms of pleasure, including those provided by drugs, music and orgasms.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Le plaisir n'est pas un mal en soi, mais certains plaisirs apportent plus de peine que de plaisir.
    Pleasure is not bad in itself, but certain pleasures bring more pain than pleasure.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    I Modi (Les Moyens), aussi connu comme Les Seize Plaisirs ou sous le titre Latin De omnibus Veneris Schematibus, est un livre érotique de la Renaissance italienne, dans laquelle une série de positions sexuelles étaient représentés explicitement par gravures.[2] Si l'édition originale a été complètement détruit par l' Église Catholique, des fragments d'une édition ultérieure a toutefois survécu.
    I Modi (The Ways), also known as The Sixteen Pleasures or under the Latin title De omnibus Veneris Schematibus, is a famous erotic book of the Italian Renaissance in which a series of sexual positions were explicitly depicted in engravings.[2] While the original edition was apparently completely destroyed by the Catholic Church, fragments of a later edition survived.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Le goût de la princesse pour les plaisirs était en plein essor; et l'on ne songeait qu'à leur donner de nouveaux assaisonnements qui pussent les rendre plus piquants.
    The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Pour le chrétien, la perspective de la mort sert à souligner la vanité et la fugacité des plaisirs, du luxe, et des réalisations terrestres, et devient ainsi une invitation à concentrer ses pensées sur la perspective de la vie après la mort.
    To the Christian, the prospect of death serves to emphasize the emptiness and fleetingness of earthly pleasures, luxuries, and achievements, and thus also as an invitation to focus one's thoughts on the prospect of the afterlife.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Les plaisirs du palais par Maire Suitsu.
    Pleasures of the palate by Maire Suitsu.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms