Complain (fr. Plaignez)
Translation into English
Ne plaignez pas Kirk Edwards.
Don't feel sorry for Kirk Edwards.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Lorsque vous étiez au pouvoir, le journaliste Ognyan Stefanov a été battu à mort, et vous vous plaignez maintenant de censure.
When you were in power, the journalist Ognyan Stefanov was beaten to death, and now you complain of censorship.
Example taken from data source: Europarl_v8 Maintenant vous vous plaignez que je sois enthousiaste?
Now you're complaining that I'm enthusiastic?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Pourquoi vous plaignez-vous toute la journée?
Why do you complain all day?
Example taken from data source: QED_v2.0a Je regardais vos notes, monsieur Nelson, et je vois que vous vous plaignez deux fois du fait que l'ALFC n'a pas les pouvoirs ni le mandat suffisants pour effectuer des opérations immobilières-que vous êtes de toute évidence limité par les règlements du Conseil du Trésor et que le Conseil contrôle la location et la vente de tout bien situé sur les bases ainsi que le produit de ces transactions.
I was just looking over your speaking notes, Mr. Nelson, and I see that you complain at least twice about CFHA's lack of authority or mandate to deal in real property-that obviously you're limited by Treasury Board regulations, and that they control the lease and sale of any base property and the proceeds from these transactions.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Vous vous plaignez beaucoup, les gars.
You're complaining a lot, guys.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 1. Vous vous plaignez à sa mère.
1. You complain to his mom.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- regretter
- déplorer
- gémir
- remonter le moral