Picturesque (fr. Pittoresques)
Translation into English
Entouré de pittoresques maisons typiquement du nord, c'est le point de départ idéal pour parcourir à pied les rues de la ville.
Surrounded by picturesque houses that are typical of the north of Portugal, it is the ideal starting point for a walking tour of the city's streets.
Example taken from data source: ELRC-Artigos_visitportuga_v1 Villages pittoresques et marines de pêcheurs.
Picturesque villages and marine fishermen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Espacés les uns des autres, les chalets étaient situés dans les parties les plus pittoresques du parc.
Spaced within easy travelling distance of each other, the chalets were located in the most scenic portions of the park.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Le Speelgoedmuseum (Musée du jouet) se situe derrière le Waag dans une des vieilles maisons les plus pittoresques de la ville.
The Speelgoedmuseum (Toy Museum) behind the Waag, housed in one of the most picturesque old houses of the city.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Il fournit de l'eau potable aux environs et est une attraction touristique, offrant plusieurs promenades parmi des paysages pittoresques.
It supplies drinking water to the surrounding area and is a tourist attraction, providing several walks amongst picturesque landscapes.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 La Castellana est une ville rurale située au pied du volcan Kanlaon, connue pour ses sources naturelles, ses chutes d'eau et ses sites pittoresques.
La Castellana is a rural town situated at the base of Kanlaon Volcano, known for its natural springs, water falls and scenic spots.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Outre la nature intacte, les petits villages aux fermes anciennes et les villes pittoresques aux imposants châteaux sont typiques de la région.
In addition to the intact nature, small villages with old farmhouses and picturesque towns with imposing castles are typical of the region.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 Synonyms
- beau
- charmant
- plaisant
- saisissant
- poétique