Track (fr. Piste)

Translation into English

Les achats d'équipement consistaient en une piste d'essai pour étudier les propriétés des véhicules ferroviaires.
Equipment purchases consisted of a test track for investigating the properties of railway vehicles.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
En 1965, le trajet sur la piste pouvait se faire par camion.
By 1965, the trip down the trail could be made by truck.
Example taken from data source: TED2020_v1
Les aides visuelles comprennent les marques de piste classiques pour les approches de jour et les feux de piste et d'approche (feux de bord de piste, feux de seuil, feux d’extrémité de piste et, dans certains cas, feux de l'aire de toucher des roues et/ou feux d'axe de piste).
The visual aids comprise standard runway day markings and approach and runway lighting (runway edge lights, threshold lights, runway end lights and in some cases also touch-down zone and/or runway centre line lights).
Example taken from data source: DGT_v2019
Inévitablement, la rivalité en piste déborde hors-piste, les relations entre les deux hommes se détériorant progressivement, et divisant le petit monde du sport français.
Inevitably their rivalry on track flared up off the track and relations between the two men deteriorated, dividing the small world of French motorsport.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Une piste cyclable hollandaise typique, à Rotterdam.
A typical Dutch bike path, Rotterdam.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Les systèmes de gestion et de contrôle des États membres assurent une piste d'audit suffisante.
Member States' management and control systems shall provide an adequate audit trail.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
En d'autres termes, la troisième piste de puissance 21 présente une portion de piste qui fait face à la quatrième piste de puissance 12 et la deuxième piste de commande 15 et la septième piste de puissance 23 présente une portion de piste qui fait face à la huitième piste de puissance 14 et la quatrième piste de commande 16.
In other words, the third power track 21 has a track portion facing the fourth power track 12 and the second control track 15 and the seventh power track 23 has a track portion facing the eighth power track 14 and the fourth control track 16.
Example taken from data source: EuroPat_v3