- Home
> - Dictionary >
- Piquet - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Picket (fr. Piquet)
Translation into English
Il est évidemment nécessaire que le marteau frappe le pieu ou le piquet d'aplomb, et il a été proposé de munir le marteau d'un guide accessoire qui l'entoure lâchement et peut glisser de haut en bas sur le piquet à enfoncer.
It is, of course, necessary that the hammer strike the pile or post squarely, and it has been proposed to provide the hammer with a depending guide which freely embraces and may slide up and down on the post to be driven.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Le piquet de clôture, une douzaine d'enfants, des pâtisseries fraîches.
The picket fence, a dozen kids, fresh baked goods.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Il est équipé d'un équipement radio et radar d'un spécial, suivant une formation de piquet radar avant d'appareiller le 27 janvier 1945 pour l'invasion d'Iwo Jima.
She received special radio and radar equipment and completed radar picket training before departing on 27 January 1945 for the invasion of Iwo Jima.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 En janvier 1917, le NWP commença ses premières protestations politiques en formant un piquet de protestation devant la Maison-Blanche.
In January 1917, the NWP staged the first political protest and picketing at the White House.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Le piquet est un profil creux, fermé ou non, comportant au moins deux perforations pour la fixation d'une attache, lesdites perforations étant disposées entre les deux plans verticaux tangentiels contenant le piquet parallèles au plan du palissage.
The stake is a hollow profile, closed or not, formed at least with two perforations for the fixation of a fastener, said perforations being disposed between two tangential vertical planes containing the stake and parallel to the fencing or tying plane.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Nelson Piquet Champion du Monde 1981, 1983, 1987.
Nelson Piquet World Champion 1981, 1983, 1987.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le Cpl Chantel Dumonee, commis au 1er Hôpital de campagne du Canada, place un piquet de tente dans le cadre du cours de familiarisation d´hiver tenu à la BFC Petawawa.
Cpl Chantel Dumonee a clerk with 1 Canadian Field Hospital hammers in a tent peg during winter indoctrination training held at CFB Petawawa.
Example taken from data source: giga-fren_v2