- Home
> - Dictionary >
- Pincé - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Pinched (fr. Pincé)
Translation into English
Et j'ai mis du caoutchouc autour du bout de la pince pour qu'elle n'écrase pas le verre.
And I built rubber around the end of the tweezer so it wouldn't crush the glass.
Example taken from data source: TED2020_v1 La pince et la torche de soudage, apparues dans le Rapport annuel GRATIS 1992, représentent respectivement la consolidation et le renforcement du projet au cours de l'année.
The clamp and welder's torch, which appeared in the 1992 GRATIS Annual Review, signify respectively the consolidation and strengthening of the project during that year.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Au moins une pince comprend au moins une oreille solidaire de la pince et s'étendant à partir de la pince dans une direction opposée à la pince.
At least one clamp comprises at least one lug secured to the clamp and extending from the clamp in a direction opposite the clamp.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Chacun des doigts de la pince instrumentée est composé d’un actionneur piézoélectrique et d’un capteur de force piézorésistif intégré.
Each of the two fingers of the microgripper is composed of a piezoelectric actuator with an integrated piezoresistive force sensor.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 La pince à épiler 1K7ANG02 est la pince idéale pour positionner individuellement chaque faux cils.
The 1K7ANG02 tweezers are ideal for positioning individual false eyelashes in place.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 À cette fin, les chercheurs ont mis au point un modèle dédié étudiant les forces d'adhésion entre la pince et l'objet dans le cadre du projet MICRON, en prenant en compte des configurations de travail réalistes en termes de géométrie, de superficie de contact et de conditions environnementales.
For this purpose, a dedicated model for adhesion forces between gripper and object was devised within the MICRON project, taking into account realistic working set-ups in terms of geometry, contact area and environmental conditions.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Alors que sa grand-mère, Anne, retire le clou à l'aide d'une pince, sa mère inquiète, Marie, lui tend la joue pour qu'il l'embrasse.
As Jesus' grandmother, Anne, removes the nail with a pair of pincers, his concerned mother, Mary, offers her cheek for a kiss.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- tendu
- contracté
- serré