- Home
> - Dictionary >
- Pignons - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Pinions (fr. Pignons)
Translation into English
Les roues et pignons sont prémontés.
Wheels and pinions are pre-mounted.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La favorite, la Norvégienne Gunn-Rita Dahle a dominé la course malgré une chute qui endommagea les pignons de son vélo.
The pre-race favourite, Norway's Gunn-Rita Dahle, dominated the race throughout, despite a fall that damaged the gears on her bicycle.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 À pignons et d'échelle locale, ces anciennes maisons de la Queen Anne américaine ont été construites en briques vives et douces entourées de panneaux carrés en terre cuite, avec un passage latéral cintré menant à une cour intérieure et à une maison arrière.
Gabled and domestically scaled, these early American Queen Anne homes were built of warm, soft brick enclosing square terracotta panels, with an arched side passage leading to an inner court and back house.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Tu veux vendre des pignons sur le bord de la route au Mexique?
Do you want to sell pine nuts on the side of the road in Mexico?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Pignons doubles avec deux rapports de transmission.
Double gears with two transmission ratios.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Une étude sur l'extraction des pignons forges a révélé le rôle important joué par le lubrifiant.
A study on the extraction of forged gear has evidenced the important role of the lubricant.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Les pignons des maisons d'une rue qui file sous le ciel bleu parsemé d'étoiles, sont bleu foncé ou violets avec un arbre vert.
The gables of the houses on a street that leads away under the blue sky studded with stars are dark blue or violet, with a green tree.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- graines de pin
- pignons de pin