- Home
> - Dictionary >
- Pièces - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Pieces (fr. Pièces)
Translation into English
Ces types, ils étaient en forme, polis et doux comme une tarte aux pommes.
Those boys, they were fit and polite and sweet as pie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ces sentiments iraient bien avec de la tarte.
These feelings would go good with pie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ces messieurs sont aussi américains que la tarte aux pommes.
You'll find these two gentlemen are as American as apple pie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ces pots sont un excellent outil pour de nombreux chefs, comme ces dames qui les utilisent pour faire la tarte aux cerises.
These jars are a great tool for many chefs, like these ladies who use them to make cherry pie.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ces ambitieux-là savent, en effet, que dans les partis déjà vieux, les cadres sont pleins et qu’ils auraient à surmonter d’innombrables difficultés pour se tailler une part suffisante du gâteau.
These ambitious types know, in fact, that in the parties that are already old, the ranks are already full and they would have to surmount countless difficulties in order to carve out a sufficient piece of the pie.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ces dernières semaines je me suis posée plusieurs fois au Lemon Tree café à Forbach, tentée par leurs cupcakes appétissants et leurs énormes part de.
In recent weeks I have been several times at Lemon Tree Coffee at Forbach, tempted by their tasty cupcakes and their huge piece of pie.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Ces livres contenaient des recettes raffinées pour des plats tels que le rôti de renne ou la tourte au saumon.
These books contained elegant recipes for dishes such as reindeer roast or salmon pie.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- fragments
- composants
- éléments
- segments