Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sentences (fr. Phrases)

    Translation into English

    Le héros entre les phrases, c'est ça l'essence du roman de Flaubert.
    The eros between sentences, that is the essence of Flaubert's novel.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    L'équipe a aussi mis au point de nouvelles techniques d'analyse syntaxique et d'induction automatique d'analyseur syntaxique sémantique à partir de phrases combinées à des requêtes sur des bases de données.
    The team also delivered new techniques for parsing and for automatic semantic parser induction from sentences paired with database queries.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Des phrases de précaution appropriées, relatives à l'utilisation des (fluoro)quinolones destinées aux espèces animales productrices d'aliments ont été incluses dans le RCP de 318 produits concernés par la présente saisine.
    Adequate precautionary phrases related to the use of (fluoro)quinolones intended for foodproducing species have been included in Summary of the Product Characteristics for 318 products concerned by this referral.
    Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1
    Ces phrases doivent se distinguer clairement de l'ensemble de la publicité.
    The sentences shall be clearly distinguishable in relation to the whole advertisement.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Par conséquent, pour évaluer cela, les auditeurs ont été confrontés à des phrases parlées et à quatre émotions distinctes.
    Hence, to assess this, listeners were presented with spoken sentences and four separate emotions.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    L'objectif du projet était motivé par des considérations scientifiques et cliniques étant donné que les compétences linguistiques combinatoires sont à la base de la capacité de communication de l'homme, à savoir la capacité de combiner des unités structurelles en phrases complexes.
    The project focus was motivated by scientific and clinical considerations as combinatorial language skills are at the very core of human ability to communicate - that is, combining structural units into complex phrases and sentences.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Pendant un peu plus de trois minutes, les bébés ont écouté des phrases en italien comportant deux constructions simples.
    For a little over three minutes, the babies listened to sentences in Italian featuring two simple constructions.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms