Philis (fr. Philis)
Translation into English
Les troupes savoyardes furent repoussées en Provence par Philis de La Charce.
But the Savoy armies were defeated by Philis de la Charce.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Penses-tu que les Amaryllis, les Philis, les Sylvies, les Dianes, les Galathées et d’autres semblables, dont sont remplis les livres, les romances, les boutiques de barbiers et les théâtres de comédie, fussent de vraies créatures en chair et en os, et les dames de ceux qui les ont célébrées?
Thinkest thou that the Amarillises, the Phillises, the Sylvias, the Dianas, the Galateas, the Filidas, and all the rest of them, that the books, the ballads, the barber's shops, the theatres are full of, were really and truly ladies of flesh and blood, and mistresses of those that glorify and have glorified them?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Philis, elle-même, ne l’avait-elle pas condamné?
Had not Phillis herself condemned him?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le 9 octobre 1986, M. Philis comparut devant le juge d'instruction.
On 9 October 1986 Mr Philis appeared before the.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Je songeais cette nuit que Philis revenue.
I dreamt that night that Philis had returned.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La Cour ne saurait spéculer sur les conclusions auxquelles les juridictions nationales auraient abouti si M. Philis avait pu agir lui-même en justice.
The Court cannot speculate as to the conclusions which the national courts would have reached had Mr Philis been able to bring legal proceedings himself.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Penses-tu que les Amarillis, les Philis, les Sylvies, les Dianes, les Galatées, les Alices et d’autres semblables, dont sont remplis les livres, les romances, les boutiques de barbiers et les théâtres de comédies, fussent de vraies créatures en chair et en os, et les dames de ceux qui les ont célébrées?
Thinkest thou that the Amarillises, the Phillises, the Sylvias, the Dianas, the Galateas, the Filidas, and all the rest of them, that the books, the ballads, the barber's shops, the theatres are full of, were really and truly ladies of flesh and blood, and mistresses of those that glorify and have glorified them?
Example taken from data source: CCMatrix_v1