Phases (fr. Phases)

Translation into English

Il est essentiel que toutes les actions soient menées de manière progressive et que les mesures soient levées selon différentes phases.
It is imperative that any action taken is gradual, with different measures being lifted in different phases.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Voici les principales phases du projet.
The major project phases included.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Cette étude comportait deux phases: une phase contrôlée contre placebo puis une phase de suivi prospective.
This study consisted of two phases, a placebo-controlled phase followed by a pre-planned follow-up phase.
Example taken from data source: EMEA_v3
La période d'essai a été divisée en deux phases de suivi (RUN 1 et RUN 2), de neuf mois chacune.
The trial period itself was split into two monitoring phases (RUN 1 and RUN 2), each lasting nine months.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
C'est basé sur la supposition, l'observation même, que toutes les technologies importantes traversent quatre phases dans leur vie - au moins une de ces phases, parfois les quatre phases.
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Deux phases d'élimination ont été observées pour l'alirocumab.
Two elimination phases were observed for alirocumab.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Le travail a été effectué en deux phases.
The work was done in two phases.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms