Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Persuade (fr. Persuader)

    Translation into English

    Son rôle est celui de persuader et non d’imposer.
    Its role is to persuade, not to impose.
    Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
    Pourquoi avez-vous choisi de persuader un diplôme en?
    Why did you choose to persuade a degree in?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Elles ont réussi à persuader même les groupes tamouls extrémistes de se joindre au courant principal démocratique.
    These measures have succeeded in persuading even extremist Tamil groups to join the democratic mainstream.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    De même, tous les efforts nécessaires auraient dû être déployés pour identifier des témoins oculaires iraquiens et les persuader que se présenter et déposer en cette qualité ne leur aurait fait courir aucun risque, que leurs déclarations seraient traitées avec sérieux et que des suites y seraient rapidement données.
    Similarly, every effort should have been taken to identify Iraqi eye witnesses and to persuade them that they would not place themselves at risk by coming forward and giving information and that their evidence would be treated seriously and acted upon without delay.
    Example taken from data source: ELRC-837-Legal_v1
    Cependant, elle réussit à persuader son mari de respecter un vœu de virginité qu'elle avait prononcé avant son mariage.
    She managed to persuade her husband to respect her vow of perpetual virginity that she had made prior to their marriage.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Plusieurs facteurs se sont conjugués pour persuader les économistes que les pays en développement devaient contrôler de très près leur commerce international.
    Several factors conspired to persuade economists that developing countries should manage their international trade very tightly.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Son père a tenté de faire dissoudre le mariage sans succès, mais a réussi à persuader les autorités siciliennes de séparer les époux.
    His father attempted to have the marriage dissolved without success, but succeeded in persuading the Sicilian authorities to separate the parties.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms