Personal (fr. Personnelles)

Translation into English

Steinberg dit que la chanson est inspirée de ses expériences personnelles de la romance.
Steinberg said that the song was inspired by his personal experiences of romance.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Informations personnelles communiquées à travers le site Internet ou par courrier électronique.
Personal information communicated via the website or by e-mail.
Example taken from data source: ECB_v1
En ce qui concerne les lois sur la protection des données, l'application n'utilise pas les emplacements des utilisateurs ni les informations personnelles.
With regards to laws on data protection, the app does not use the users’ locations nor personal information.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1
Les cartes de conducteur sont personnelles et sont délivrées par les autorités nationales pour une période de cinq ans.
Driver cards are personal and are issued by the national authorities for a period of five years.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
Cette forme de relations personnelles peut être utilisée d'abord en plus des deux autres niveaux de relations personnelles ou même à la place de telles relations personnelles dans des circonstances déterminées lorsque l'un ou les deux niveaux de relations personnelles sont contraires à l'intérêt supérieur de l'enfant.
This type of contact can be used first of all in addition to the other two levels of contact or even instead of such contact in specific circumstances when one or both of the two levels of contact are contrary to the best interests of the child.
Example taken from data source: giga-fren_v2
De nombreuses données seront très personnelles.
A lot of the data will be very personal.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
La réception et l'utilisation de ces informations devraient respecter la législation communautaire pertinente dans le domaine du traitement des données personnelles.
The reception and use of such information should comply with relevant Community law on the processing of personal data.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms

  • intimes
  • individuelles
  • particulaires
  • privées