Personal (fr. Personnelle)
Translation into English
Maintenant, imaginez ce que cela signifie pour vous, votre famille, vos amis, votre sécurité financière personnelle.
Now imagine what that means for you, your family, your friends, your personal financial security.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 En accord avec cela, il faudra développer des infrastructures environnementales et de ravitaillement pour que les Européens puissent atteindre une durabilité à long terme de mobilité personnelle.
In line with that, environment and refuelling infrastructures are required if Europeans are to achieve long-term sustainability of personal mobility.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 L'étude laisse entendre qu'un programme éducatif fructueux pourrait être modelé sur la quête personnelle d'un sens.
The study implies that a successful education programme would be modelled on the personal quest for meaning.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 L'auto-efficacité se réfère à la perception d'un individu vis-à-vis de sa compétence personnelle pour réaliser avec succès un comportement.
Self-efficacy refers to an individual's perception of his or her competence to successfully perform a behavior.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Miroux et C. Ricquier, communication personnelle.
Miroux and C. Ricquier, personal communication.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Celle-ci dépendait cependant de la sensibilisation au risque, de l'expérience personnelle et de la familiarité avec les technologies.
This empowerment effect is tempered by risk awareness, personal experience and familiarity with the technology.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Ce sont pour la plupart des objets de valeur, destinés à la parure personnelle et à la décoration de la maison.
They are for the most part valuable items intended for personal adornment and home decoration.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1