Lose (fr. Perds)
Translation into English
Si je perds ma famille, je perds la raison d’être de mon existence.
If I lose my family I lose the meaning of my existence.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Ne le leur explique pas; tu perds ton temps.
Don't explain it to them; you're wasting your time.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Je perds lentement, mais je perds.
I am losing extremely slow, but I am losing.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Si j'ai la grippe pendant une journée, je perds un client - assurément.
If I get the flu for a day, I lose a client guaranteed.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Ne perds pas de temps, débarrasse-toi de lui.
Don't waste time, just get rid of him.
Example taken from data source: QED_v2.0a Tu perds ta mère, tu perds ton père.
You lose your mother, your father.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Soit nous sommes un véhicule de loisir qui ne compte pas vraiment, et je ne perds pas mon temps à faire ce genre de trucs.
We're a recreational vehicle that doesn't really matter, and I don't spend my time doing that kind of stuff.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Synonyms
- abandonner
- laisser
- perdre
- égarer