- Home
> - Dictionary >
- Perception - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Perception (fr. Perception)
Translation into English
Partant, la perception visuelle des marques en cause aura lieu généralement avant l’acte d’achat.
Therefore, visual perception of the marks in question will generally take place prior to purchase.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Par exemple, le manque d'accès aux soins de santé et la croyance que le vaccin contre la grippe provoque des douleurs importantes peuvent constituer des obstacles pour effectuer le vaccin contre la grippe.
For instance, lack of access to affordable health care and the perception that a flu vaccine shot will cause significant pain may act as barriers to receiving the flu vaccine.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1 Dans un pareil cas, les éléments figuratifs supplémentaires n’ont aucune incidence sur la perception conceptuelle des signes.
In such a case, the additional figurative elements have no impact on the conceptual perception of the signs.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Le simple fait que la perception d’une marque postérieure évoque une marque antérieure ne constitue pas un risque de confusion.
The mere fact that the perception of a later trade mark brings to mind an earlier trade mark does not constitute likelihood of confusion.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Le cerveau peut-il construire une telle perception?
Can the brain build such a perception?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 La fonction du cortex piriforme se rapporte à l'olfaction, soit la perception des odeurs.
The function of the piriform cortex relates to olfaction, which is the perception of smell.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Les progrès de la réalité virtuelle auront un impact potentiel majeur sur notre perception du temps, estime M. Fatatry.
The advancement of virtual reality will have potentially the greatest impact on our perception of time, argued Mr Fatatry.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- connaissance
- vision
- appréhension
- compréhension
- sensibilité