Slopes (fr. Pentes)
Translation into English
Il en résulte des pentes sous-marines raides.
Steep underwater slopes result.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Actuellement, les pentes sont vérifiées à l’aide d’un inclinomètre lors des visites sur place.
At the moment, the gradients are checked with a help of an inclinometer during on-the-spot visits.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Parfois nos ingénieurs et architectes vont ignorer les pentes dans les salles de bain mais ici ils y prennent garde.
Sometimes our engineers and architects do not care about slopes in bathrooms, but here they will care properly.
Example taken from data source: TED2020_v1 Les pentes Pix, Piy de tout point intermédiaire à deux points mesurés peuvent être obtenues par interpolation des pentes des points voisins mesurés.
The slopes Pix, Piy of any point intermediate to two measured points can be obtained by interpolation of the slopes of the nearby points measured.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Le grand César y traversa le fleuve, et les légions romaines camperent sur les pentes de ses rives.
Great Caesar crossed the river there, and the Roman legions camped upon its sloping uplands.
Example taken from data source: Books_v1 Les pentes raides, les vents de travers, les virages serrés, et la circulation automobile rendent le trajet dangereux.
The steep grades involved, heavy crosswinds, sharp turns, and automobile traffic could make the ride dangerous.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Parmi les zones clés à protéger, les pentes sud des montages des Carpates longeant la Bulgarie et la Roumanie sont protégées de façon inadéquate par les sites Natura 2000 actuels et proposés.
Among key areas to protect, the southern slopes of the Carpathian Mountains along Bulgaria and Romania are inadequately protected by current and proposed Natura 2000 sites.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Synonyms
- descente
- dégringolade
- inclinaison
- montée