Pensions (fr. Pensions)

Translation into English

Provisions pour pensions et obligations similaires.
Provisions for pensions and similar obligations.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Harrison suivit l'avis de son parti et plaida pour de généreuses pensions pour les vétérans et leurs veuves.
Harrison took his party's side and advocated for generous pensions for veterans and their widows.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Réforme des pensions Le débat sur les pensions se poursuit.
Pensions Reform The pensions reform debate continues.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Le Royaume-Uni dépend de l'immigration pour payer toutes nos retraites, pour s'occuper de nos vieux, pour vider leurs bassins hygiéniques, enterrer les 30 000 personnes qui meurent chaque année d'hypothermie ou de faim, (n'oubliez pas votre laine et votre bonnet, qui vous permettent de vous réchauffer, d'éteindre le chauffage ET de manger ce sandwich au fromage).
The UK is dependent on immigration to pay for all our old age pensions, to look after our old, empty their bedpans, bury the 30,000 each year that die each year with the choice of hypothermia or starvation, (don't forget your woolly hat and jumper, means you can keep warm, turn the heating off AND have that cheese sandwich).
Example taken from data source: WMT-News_v2019
La privatisation des retraites par exemple s'est révélée fort coûteuse pour les pays qui ont tenté l'expérience.
Privatization of pensions, for example, has proved costly in those countries that have tried the experiment.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
À l'heure actuelle, les dépenses en matière de pensions augmentent toujours.
At present, pensions expenditure is still growing.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Le changement climatique pourrait intervenir plus rapidement que nous ne le pensions.
Climate change may be taking place faster than we thought.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms

  • retraite
  • allocation
  • indemnité
  • salaire de retraite