Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Thought (fr. Pensiez)

    Translation into English

    Mais je vais aussi essayer de vous montrer que la conscience n'est pas aussi miraculeuse - votre propre conscience n'est pas aussi merveilleuse - que ce que vous pensiez peut-être.
    But I'm going to try to also show you that consciousness isn't quite as marvelous - your own consciousness isn't quite as wonderful - as you may have thought it is.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Ils contrôlent la conversation et, en contrôlant la conversation, ils n'ont pas besoin que vous pensiez ce qu'ils veulent.
    They control the conversation, and in controlling the conversation, they don't have to get you to think what they want you to think.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Plus bête que vous ne le pensiez.
    Dumber than you think.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    1. Plus ancien que vous ne le pensiez.
    1. Older than you think.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Que vous pensiez à une gratification immédiate, et les chocolats par rapport aux bananes, c'est juste pénible d'économiser maintenant.
    Whether you think about immediate gratification, and the chocolates versus bananas, it's just painful to save now.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Si vous pensiez savoir comment c'était au Vietnam, détrompez-vous.
    If you thought you knew what it was like in Vietnam, think again.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Vous pensiez trouver Jerry ici?
    You expected to find Jerry here?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms