- Home
>
- Dictionary >
- Pensée - translation French to English
Thought (fr. Pensée)
Translation into English
Toute action politique est donc guide’e par une certaine pense’e de ce qui est meilleur et de ce qui est pire.
All political action is based on some implicit view of what is better and what is worse.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Etre dote´ d’une pense´e musicale, s’exprimer avec les notes, les silences et les touches d’un piano, plus qu’a' travers les mots, forge un destin.
To be endowed with a musical thought, to express oneself with the notes, the silences and the keys of a piano, more than through the words, forge a destiny.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Je pense e que vous avez des problèmes d'audition.
I think you have a hearing problem.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Je pense e vais lui écrire une lettre à la place.
I think I'm gonna write her a letter instead.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Assurer le renforcement du pouvoir d'action des femmes et leur promotion, y compris le droit a' la liberte' de pense'e, de conscience, de religion et de conviction, contribuant ainsi a' re'pondre aux besoins moraux, e'thiques, spirituels et intellectuels des hommes et des femmes, et aux niveaux individuel et collectif, leur garantissant ainsi la possibilite' de re'aliser pleinement leur potentiel au sein de la socie'te' et de re'gler leur vie selon leurs aspirations.
The empowerment and advancement of women, including the right to freedom of thought, conscience, religion and belief, thus contributing to the moral, ethical, spiritual and intellectual needs of women and men, individually or in community with others, and thereby guaranteeing them the possibility of realising their full potential in society and shaping their lives in accordance with their own aspirations.
Example taken from data source: CCMatrix_v1