- Home
> - Dictionary >
- Pendant - translation French to English
Translate Text 
Translate Files During (fr. Pendant)
Translation into English
Traditionnellement, elle sont ouvertes pendant les vacances scolaires.
Traditionally they are open during school holidays.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Aucune décision sur les frais n’est rendue pour les oppositions qui ont été closes avant ou pendant le délai de réflexion.
No decision on costs is taken for oppositions that are closed before or during the cooling-off period.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Après une période dorée, l'édifice fut désactivé pendant quelques années et, dans les années 1990, il fut modifié et converti en l'Hôtel appartement en accord avec un projet de Frederico Valsassina, qui ne conserva que la façade de la structure originale.
After its golden era, the building fell into disuse for several years and in the 1990s was altered and converted into an apartment hotel with a project by Frederico Valsassina, whereby only the facade of the original structure was maintained.
Example taken from data source: ELRC-2622-Arquitectura_2007_v1 Pendant l'amarrage, le Nagara saute sur une mine posée pendant la nuit par des hydravions à coque australiens PBY Catalina.
While mooring, Nagara detonated a mine laid at night by Australian PBY Catalina flying boats.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 La recommandation de la Commission du 16 mars 2020 était d'appliquer les mesures pendant 30 jours, cette période pouvant être éventuellement prolongée.
The Commission's recommendation of 16 March 2020 was to apply measures for 30 days, with the possibility of a prolongation of this period.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Cette aide porterait sur les besoins opérationnels escomptés des entreprises pendant une période de 6 mois.
Such aid would cover companies' expected operating needs for a 6-month period.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Pendant ce temps, le roi a décidé de gouverner sans Parlement pendant onze ans après la dissolution de 1629.
The King meanwhile decided to rule without Parliament for eleven years after the dissolution in 1629.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402