-
> - Dictionary >
- Pelouses - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Lawns (fr. Pelouses)
Translation into English
On y trouve de larges pelouses fréquentées par cerfs, de petits bosquets, des fourrés, et des zones couvertes d'énormes vieux chênes solitaires.
It has sweeping deer lawns, small woods, coverts and areas covered by huge solitary ancient oak trees.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les pelouses de trèfle ont de nombreux avantages par rapport aux pelouses traditionnelles de bluegrass ou de gazon des Bermudes.
Clover lawns have many advantages over traditional bluegrass or Bermuda grass lawns.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les spécialistes en entretien de pelouses se rendent chez les clients, évaluent l'état des pelouses et épandent de l'engrais, des pesticides et d'autres produits d'entretien des pelouses.
Lawn care specialists visit clients, assess the health of lawns, and apply fertilizer, pesticides and other lawn care products.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Un résultat de tonte optimal, même sur des pelouses exigeantes.
An optimal mowing result, even on demanding lawns.
Example taken from data source: CCAligned_v1 O Site Web de Santé Canada sur les pelouses saines.
O Health Canada's website on Healthy Lawns.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Grande piscine avec jacuzzi entouré de grandes pelouses.
Large swimming pool with jacuzzi surrounded by large lawns.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Un tel problème se pose notamment lors de l'entretien d'espaces verts (terrains de sport, de golf, pelouses, parcs.) pour ramasser l'herbe après une tonte, éliminer les feuilles ou autres détritus.
Such a problem arises in particular during the maintenance of green spaces (sports fields, golf courses, lawns, parks) in order to pick up grass after mowing, remove leaves or other waste.
Example taken from data source: EuroPat_v3