Lawn (fr. Pelouse)

Translation into English

Un nouveau poste électrique permanent a été installé sur la pelouse Nord.
A new permanent electrical vault had been installed at the North Lawn.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Il ne représente pas nécessairement une menace pour votre pelouse.
It is not necessarily a threat to your lawn.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Le stade a été rénové en 2009 et est doté d'une pelouse synthétique.
The stadium was renovated in 2009 and features a synthetic lawn.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Je dois tondre la pelouse.
I have to mow the lawn.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Le réacteur va servir à fertiliser l'environnement, à distribuer d'autres choses en même temps, on va donc ensemencer cette pelouse, au lieu d'essayer l'autre approche.
The reactor will serve to fertilize the environment, deliver other things as well at the same time, and therefore we will seed that lawn, as opposed to try the sodding approach.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Je m'occupe de ma pelouse qui commence à ressembler à une pelouse.
My lawn is beginning to look like a legitimate lawn.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
La pelouse du voisin est toujours mal arrosée.
The neighbour's lawn is always wilted.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

Synonyms

  • jardin
  • espace vert
  • gazonnement
  • tapis vert