Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Penalty (fr. Peine)

    Translation into English

    S'il existe des facteurs aggravants, tels que la traite de mineurs, la peine peut être assortie d'une peine d'emprisonnement à vie.
    If there are aggravating factors, such as trafficking minors, the sentence may be interlaced to life imprisonment.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    La bonne santé de son bétail est donc fondamentale et, s’il est suffisamment habile et formé pour pouvoir administrer des injections lui-même, il aura pris la peine de s’informer sur la nature du médicament qu’il injecte.
    The good health of his livestock is therefore of fundamental importance and, if he has sufficient skills and training to enable him to give injections himself, he will have taken the trouble to find out about the nature of the medicinal preparation which he is injecting.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Résumé: Depuis l’abolition de la peine de mort en 1981, la peine perpétuelle s’est imposée comme une peine de substitution étant devenue la peine la plus sévère dans l’échelle des peines.
    Abstract: Since the death penalty was abolished in 1981, life imprisonment has established itself as an alternative sentence, thus becoming the most severe punishment in the spectrum of penalties.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Une infraction est considérée comme pouvant donner lieu à extradition si elle est punissable, en vertu du droit de l'État requérant et celui de l'État requis, d'une peine privative de liberté d'une durée maximale de plus d'un an ou d'une peine plus sévère.
    An offence shall be an extraditable offence if it is punishable under the laws of the requesting and requested States by deprivation of liberty for a maximum period of more than one year or by a more severe penalty.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Millet est condamné à la peine de mort.
    Millet was sentenced to death.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    0 Erythème très léger (à peine perceptible).
    0 Very mild erythema (barely perceptible).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Cette machine est capable d'effectuer des mesures ultra rapides en utilisant des longueurs d'onde dans la région des UV visibles à lointains en quelques millisecondes à peine.
    This machine is capable of performing ultra fast measurements using wavelengths in the visible to far UV region in just a few milliseconds.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms