Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paid (fr. Payé)

    Translation into English

    Sur le montant total de la compensation, la Grande-Bretagne en paye environ un tiers, et l'Empire russe un autre tiers.
    Of the total fee, Great Britain paid approximately one third, and Russia another third.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Et qui en paye le prix?
    And who pays the price?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Je voudrais, avant de terminer sur la Somalie, rendre hommage à la Mission de l'Union africaine en Somalie qui paye un lourd tribut dans ce pays.
    Before concluding on the issue of Somalia, I should like to pay tribute to the African Mission in Somalia, which is paying a high price in that country.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Il a commis un crime; il paye sa dette, et travaille dur pour acquérir les compétences qui lui permettront de retourner à une vie productive lorsqu'il réintégrera la population civile.
    He committed a crime; he's paying his debt, and working hard to build the skills to make the transition back to a productive life when he enters the civilian population again.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Les prix élevés que le Gouvernement des États-Unis paye aux producteurs nationaux de coton (du fait des subventions) entraînent une surproduction; cette production excédentaire est exportée et, en fin de compte, fait baisser les cours mondiaux.
    High cotton prices paid to farmers in the United States (as a result of subsidies) leads to overproduction; the excess is exported and ultimately drives down world prices.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Dans ce cas il ne paye que la prime de base.
    In that case he pays the basic premium only.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Ils comprennent des activités telles que le recrutement de personnel, la préparation des feuilles de paye, l’établissement des relevés de comptes et l’établissement des déclarations fiscales, étant donné qu’ils permettent à une entreprise d’exécuter ses fonctions commerciales et qu’ils sont généralement fournis par une entité distincte de l’entreprise en question.
    They include activities such as personnel recruitment, payroll preparation, drawing up account statements and tax preparation, since these enable a business to perform its business functions and are usually carried out by an entity that is separate from the business in question.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms