- Home
> - Dictionary >
- Payés - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Paid (fr. Payés)
Translation into English
I. Les droits sont paye´s en monnaie convertible ou dans la monnaie nationale sur la base des taux de change officiels en vigueur.
These fees shall be paid in a convertible currency or in the national currency on the basis of the official exchange rates in force.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Le bureau de paye s'occupera de la révision générale sur l'avis du syndicat ou l'employeur.
The pay office will make the bulk revision on advise from the union or employer.
Example taken from data source: giga-fren_v2 L'option visant à arrêter l'impression des talons de paye s'appliquera à tous les paiements versés par DD.
The option to stop the printing of the pay stubs will be available for all payments made using DD.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Parce que le système Phénix est programmé pour recouvrer automatiquement les fonds avancés à même les premiers fonds disponibles, bon nombre de nos membres ont vu leurs chèques de paye s’évaporer immédiatement après avoir reçu une avance de salaire en cas d’urgence.
Because Phoenix is programmed to automatically recover advanced funds from the first available funds, many of our members have seen their paycheques evaporate immediately following an emergency pay advance.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Superviser les procédures de la paye: s’assurer que les feuilles de temps sont disponibles, remplies correctement et soumises dans les temps.
Oversee payroll procedures: make sure timesheets are available, completed correctly and submitted on time.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Je peux avoir ma paye, s'il vous plaît.
May I have my pay, please.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 L'employé sera ensuite en mesure de refaire la demande pour arrêter l'impression de son talon de paye s'il veut continuer avec cette option.
The employee will then be able to re-select the option to stop the printing of his pay stub if he wants to continue with this option.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- satisfait
- compensé
- indemnisé
- réglé
- remboursé