Patriotic (fr. Patriotique)
Translation into English
Le musée de la grande guerre patriotique.
Museum of the Great patriotic war.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Cent-treize sièges sur 188 avaient été obtenus par le parti au pouvoir, le Mouvement patriotique du salut.
One hundred thirteen seats out of 188 had been won by the ruling party, the Mouvement patriotique du salut.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Le nationalisme patriotique n'est pas seulement dangereux, mais techniquement inefficace.
Patriotic nationalism is not only dangerous, it's technically inefficient.
Example taken from data source: QED_v2.0a Plusieurs dizaines de candidats de l'Union patriotique et d'autres partis de l'opposition ont été détenus et transférés dans des garnisons militaires et, de ce fait, ils sont dans l'impossibilité de participer à la campagne électorale.
Dozens of candidates from the Patriotic Union and other opposition parties have been detained and transferred to military bases, and are therefore unable to take part in the election campaign.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Le message patriotique était clair, même si les conceptions de vitrines n'avaient pas l'éclat des étalages de mode du temps de paix.
The patriotic message was clear, although the window designs lacked the glamour of the fashion displays in peacetime.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Pour autant, leur suspicion reflète également une manipulation à la nature patriotique excessive, ainsi qu’un manque de perspective sur les relations entre les États-Unis et l’Iran.
But their suspicion also reflects jingoistic manipulation and a lack of perspective on US-Iran relations.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Nous avons atteint un point de bascule cette année où vivre, agir, concevoir, investir et fabriquer écolo sont désormais compris par une masse critique de citoyens, d'entrepreneurs, d'élus comme étant la chose la plus patriotique, capitaliste, géopolitique et compétitive qu'ils puissent faire.
We reached a tipping point this year where living, acting, designing, investing and manufacturing green came to be understood by a critical mass of citizens, entrepreneurs and officials as the most patriotic, capitalistic, geo-political and competitive thing they could do.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1