Passers-by (fr. Passants)
Translation into English
De plus, quatre passants ont été blessés à la suite de cette attaque.
In addition, at least four bystanders were wounded as a result of the assault.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Nous offrons 175 sites dont 60 pour les passants.
We offer 175 sites 60 bystanders.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Non, Sawtooth, le voisin et quatre passants innocents.
No, Sawtooth and the neighbour and four innocent bystanders.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 L'appareil est capable de fournir des informations détaillées telles que l'âge et le sexe des passants, et d'indiquer s'ils ont remarqué la publicité.
The device can provide such detailed information as the age and gender of passers-by, and whether they noticed the advertisement.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Cinq Casques bleus du contingent français et deux passants libanais ont été blessés.
Five peacekeepers serving with the French contingent and two Lebanese civilian passers-by were injured.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Les autorités compétentes précisent, dans l’approbation, les mesures à prendre pour avertir à temps les résidents et les passants et pour protéger l’environnement situé à proximité de la zone de pulvérisation.
In the approval the competent authorities shall specify the measures necessary for warning residents and bystanders in due time and to protect the environment in the vicinity of the area sprayed.
Example taken from data source: DGT_v2019 (Vidéo) Journaliste: C'est une histoire qui a profondément choqué des millions de personnes en Chine: la vidéo d'une fillette de deux ans percutée par une camionnette et laissée pour morte dans la rue devant les passants, une vidéo trop choquante pour être montrée.
(Video) Reporter: It's a story that's deeply unsettled millions in China: footage of a two-year-old girl hit by a van and left bleeding in the street by passersby, footage too graphic to be shown.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- voyageurs
- piétons
- traversants